<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portugal &#8211; Hörnchen on Tour</title>
	<atom:link href="https://www.stepponat.de/blog/archive/tag/portugal/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.stepponat.de/blog</link>
	<description>Alles rund um mein Motorradleben. Motorräder, Touren, Berichte...[:en]My life with Motorbikes, Tours, Reports...</description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Dec 2025 15:08:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2017/01/cropped-Hornet_ICON-2.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Portugal &#8211; Hörnchen on Tour</title>
	<link>https://www.stepponat.de/blog</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">52992215</site>	<item>
		<title>Winterflucht 2017 &#8211; der Rückblick</title>
		<link>https://www.stepponat.de/blog/archive/1531</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jan 2018 22:23:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Reisebericht]]></category>
		<category><![CDATA[Algarve]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Winterflucht]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.stepponat.de/blog/?p=1531</guid>

					<description><![CDATA[Knapp 1200km in etwas weniger als einer Woche. Das war Lagos. Unsere Moppeds waren einmal eine MT-07 sowie eine BMW 700GS. Beide Moppeds fahren, mit beiden kommt man um die Ecke, aber bei beiden klingt der Motor irgendwie wie ein lang anhaltender, feuchter Furz. Beim nächsten mal gibt es dann wohl wieder eine XT660 &#8211; [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Knapp 1200km in etwas weniger als einer Woche. Das war Lagos. Unsere Moppeds waren einmal eine MT-07 sowie eine BMW 700GS. Beide Moppeds fahren, mit beiden kommt man um die Ecke, aber bei beiden klingt der Motor irgendwie wie ein lang anhaltender, feuchter Furz. Beim nächsten mal gibt es dann wohl wieder eine XT660 &#8211; die klingt besser und hat auch ordentlich Drehmoment von unten.</p>



<p>Aber ich will nicht groß jammern, die Moppeds waren in technisch gutem Zustand und haben uns eine Woche die Algarve gezeigt.</p>



<p>Allerdings fürchte ich, dass Silke und ich mittlerweile schon ein wenig &#8222;versaut&#8220; sind, was so eine Winterflucht angeht. Die Algarve ist ganz nett, wenn man im Winter was mit angenehmer Temperatur zum Moppedfahren sucht. Die Straßen sind nicht unbedingt spektakulär. Kurven gibt es, wenn man von Lagos Richtung Norden, oder nach Spanien fährt. In Richtung Westen befindet sich dann das Ende Europas. Garniert mit Steilküsten und Aussichtspunkten über das Meer.</p>



<p>Das Hinterland ist geprägt von Orangenbäumen, die im Winter auch noch Früchte tragen. Damit hätte ich im Dezember nun echt nicht mehr gerechnet.</p>



<p>&nbsp;</p>


<style type="text/css">
#foogallery-gallery-2085 .fg-image { width: 200px; }</style>
			<div class="foogallery foogallery-container foogallery-carousel foogallery-lightbox-foogallery fg-carousel fg-ready fg-light fg-border-medium fg-round-small fg-shadow-medium fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-hover-semi-zoomed fg-hover-fade fg-hover-circle-plus2" id="foogallery-gallery-2085" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;maxItems&quot;:5,&quot;scale&quot;:0.12,&quot;gutter&quot;:{&quot;min&quot;:-40,&quot;max&quot;:-20,&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;},&quot;autoplay&quot;:{&quot;time&quot;:0,&quot;interaction&quot;:&quot;pause&quot;},&quot;centerOnClick&quot;:true,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;activePosition&quot;:&quot;center&quot;}}" data-foogallery-lightbox="{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}" style="--fg-title-line-clamp: 1; --fg-description-line-clamp: 2;" >
	<button type="button" class="fg-carousel-prev" title="Previous"></button>
	<div class="fg-carousel-inner">
		<div class="fg-carousel-center"></div>
		<div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/Rennstrecke2.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2084" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/Rennstrecke2/3980787487.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div><div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/Rennstrecke.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2083" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/Rennstrecke/4170846124.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div><div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/Orangen.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2082" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/Orangen/1760569652.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div><div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/Lagos.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2081" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/Lagos/851770050.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div><div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/IMG_2415.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2080" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/IMG_2415/1427570644.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div><div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/IMG_2410.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2079" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/IMG_2410/1350705955.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div><div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/IMG_2381_1.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2078" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/IMG_2381_1/1919001870.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div><div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/IMG_0871.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2077" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/IMG_0871/2492009072.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div><div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/IMG_0866.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2076" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/IMG_0866/120650224.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div><div class="fg-item fg-type-image fg-idle"><figure class="fg-item-inner"><a href="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/2019/01/IMG_0862.jpg?ssl=1" data-attachment-id="2075" data-type="image" class="fg-thumb"><span class="fg-image-wrap"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/wp-content/uploads/cache/2019/01/IMG_0862/3389243941.jpg?resize=200%2C200&#038;ssl=1" width="200" height="200" class="skip-lazy fg-image" loading="eager"></span><span class="fg-image-overlay"></span></a></figure><div class="fg-loader"></div></div>	</div>
	<div class="fg-carousel-bottom"></div>
	<div class="fg-carousel-progress"></div>
	<button type="button" class="fg-carousel-next" title="Vor"></button>
</div>


<p>Silke wollte noch einen kleinen Abstecher zur Rennstrecke kurz vor Lagos machen. Leider hat man uns nicht auf das &#8222;<em>Autodromo International de Algarve</em>&#8220; gelassen. Das Tor stand zwar offen, aber der Sicherheitsbeamte dachte sich, dass Mietmopeds wohl nicht für einen kurzen Turn geeignet sind. Tickets zum Fahren gibt es auch erst wieder ab Februar zu kaufen.</p>



<p>Die Innenstadt von Lagos ist vom Tourismus geprägt. Das zeigt sich insbesondere, wenn man am Yachthafen die ganzen Buden sieht die einen Bootstrip zu den Steilklippen anbieten. Der Innenstadtkern sieht schon ganz schön edel aus, aber leider halten einige Restaurants nicht, was deren Verpackung verspricht. Wie so oft, findet man dann auf dem platten Land die authentischen Kneipen, bei denen man die landestypischen und total leckeren Puddingteilchen (Pasteis de Nata)&nbsp; mit Kaffee für einen gaanz schmalen Geldbeutel.</p>



<p>Abschließend lässt sich wohl sagen: Wer einen menschenleeren Stand sehen möchte, dem kann ich echt empfehlen am 24.12. nach Lagos zu fliegen. Über Weihnachten waren so gut wie keine Touristen da. Allerdings ist auch die Auswahl an Restaurants zwischen dem 24. und 25. Dezember etwas eingeschränkt. Die zerfressenen Steilküsten ist beeindruckend &#8211; vor allem, da keine Touristen die Ruhe stören. Mit den Strassen von Gran Canaria kann die Algarve allerdings nicht mithalten. Unsere nächste Winterflucht wird uns daher nicht mehr nach Portugal führen.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1531</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Lagos!</title>
		<link>https://www.stepponat.de/blog/archive/1522</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 29 Oct 2017 12:47:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Algarve]]></category>
		<category><![CDATA[Vorbereitung]]></category>
		<category><![CDATA[Winterflucht]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.stepponat.de/blog/?p=1522</guid>

					<description><![CDATA[[:de]Gesucht &#8211; Gebucht! Die Idee mit der Winterflucht hatten wohl noch mehr. Im Reisbüro gibt es zwar viele Hotels, aber viele sind bereits im Zeitraum zwischen Weihnachten und Neujahr gebucht. Aber da wir spezielle Wünsche haben und nicht unbedingt am Strand sein wollen, haben wir dann doch noch eine Unterkunft gefunden. Kriterien: Heizung, Sauna und [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>[:de]Gesucht &#8211; Gebucht!</p>
<p>Die Idee mit der Winterflucht hatten wohl noch mehr. Im Reisbüro gibt es zwar viele Hotels, aber viele sind bereits im Zeitraum zwischen Weihnachten und Neujahr gebucht. Aber da wir spezielle Wünsche haben und nicht unbedingt am Strand sein wollen, haben wir dann doch noch eine Unterkunft gefunden. Kriterien: Heizung, Sauna und möglichst wenig Kleinkinder. Daher gibt es jetzt am Yachthafen von Lagos ein Hotel was hoffentlich in unser Raster passt.</p>
<p><figure id="attachment_1523" aria-describedby="caption-attachment-1523" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="wp-image-1523 size-full" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/blog/wp-content/uploads/2017/10/Screenshot-2017-10-29-Bing-Karten1-e1509280994822.png?resize=600%2C379" alt="" width="600" height="379" /><figcaption id="caption-attachment-1523" class="wp-caption-text">Winterflucht Dezember 2017 &#8211; Lagos</figcaption></figure></p>
<p>Zumindest im Reisebüro sah das alles gut aus. Jetzt fehlen nur noch die Moppeds und dann werden wir an Weihnachten an die schöne Algarve fliegen.</p>
<p>&nbsp;[:en]&nbsp;</p>
<p>The idea to escape from winter is more common as we expected. The travel agency showed us many Hotels, however most of them had been already booked out between Christmas and New Year. But thanks to our special whishes and the fact that we do not like to be right next to the beach we found a nice Hotel. Our criterias: Spa, no young children. Now we are at the Marina Club which hopefully meets our requirements <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="wp-image-1523 size-full" src="https://i0.wp.com/www.stepponat.de/blog/wp-content/uploads/2017/10/Screenshot-2017-10-29-Bing-Karten1-e1509280994822.png?resize=600%2C379" alt="" width="600" height="379" />[:]</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1522</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Winterfluchten</title>
		<link>https://www.stepponat.de/blog/archive/1460</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Oct 2017 10:21:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Motorradtouren]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Urlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Winterflucht]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.stepponat.de/blog/?p=1460</guid>

					<description><![CDATA[Jetzt weiß ich auch, für was so ein Abend in der Kneipe gut ist. Silke hat sich von einem Kollegen erzählen lassen, das er sein Mopped im Winter nach Spanien verfrachtet um in Jerez im Winter ein paar Runden drehen zu können. Geile Idee! Der Spediteur holt&#160; die Karre ab und dann wird die vor [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jetzt weiß ich auch, für was so ein Abend in der Kneipe gut ist. Silke hat sich von einem Kollegen erzählen lassen, das er sein Mopped im Winter nach Spanien verfrachtet um in Jerez im Winter ein paar Runden drehen zu können. Geile Idee! Der Spediteur holt&nbsp; die Karre ab und dann wird die vor Ort eingelagert. Nun ja &#8211; die MT09 ist jetzt nicht gerade das Mopped für die Rennstrecke &#8211; aber die Idee der Winterflucht ist gut.</p>



<p>Nach einigen Ideen sind wir jetzt zum Entschluß gekommen, das wir uns die Algarve unter den Weihnachtsbaum legen wollen. Im Kopf hatten wir das ja schon immer, aber bislang noch nicht umgesetzt. Die nächsten Wochen werden wir zusehen, dass wir Moppeds bekommen (leider mal wieder nicht auf den eigenen) &#8211; und auch ob es eine bezahlbare Unterkunft für die Tage &#8222;zwischen den Jahren&#8220; gibt.</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1460</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
