[:de]Das neue Jahr hat angefangen und schon nach zwei Wochen hab ich ihn: den Winterblues!

Und da fällt mir doch am Wochenende so ein Video bei Facebook ins Auge – Moppeds auf der Kartbahn. Dabei fiel mir wieder die Veranstaltung „Supermoto für Jedermann“ ein. Schnell mal die Google angeworfen und: Das gibt es ja immer noch, geil!

Kurzentschlossen habe ich jetzt gebucht – alle „offiziellen“ Termine sind zwar ausgebucht, aber aufgrund der Nachfrage ist noch ein Wochenende dazu gekommen. Der 25.03. ist fixiert – 5 Stunden Zeit auf einem Bock die Kartbahn zu umrunden. Das Event ist laut Beschreibung „nix für Anfänger“ – bin ich auch nicht mehr, aber Kondition sei gefragt. Wo nehm ich die jetzt nur her bis Ende März? Egal, der Termin ist später als ursprünglich gewünscht, aber jetzt gibt es Vorfreude bis Ende März und ich kann noch schauen, ob ich etwas Kondition in den nächsten Wochen finde.[:en]The New Year just started and i already have it: Winterblues!

On Facebook i found a little video – with Motorbikes on an indoor funtrack. I remembered an event with a similar concept that was called „Supermoto for everybody„. So i kickstarted my Google and found out: This still exists! Awesome!

Quickly decided to book this event – all „official“ dates have been already sold out. Due to the big interest an additional weekend was offered. Now we booked a slot on the 25th of March – 5 hours of time to drive in tiny ittle circles on this indoor thing. According to the description is this event „not suitable for beginners“ – and i am not. However now i need to find stamina. Not sure where to find it until the end of March, but this doesn’t matter. I am just looking forward to be on tires soon.[:]